Nick wprowadza w życie plan napadu na bank, aby w końcu spłacić długi ojca. Jeremy organizuje specjalny wieczór, więc wszystko musi pójść idealnie.